《华清宫》唐诗原文及注释

【作品介绍】

《华清宫》的作者是李商隐，被选入《全唐诗》的’第539卷第161首。

【原文】

华清宫

作者：唐·李商隐

朝元阁迥羽衣新，首按昭阳第一人。

当日不来高处舞，可能天下有胡尘。

【注释】

①朝元阁:在骊山华清宫。《旧唐书·玄宗纪》:天宝七载，玄元皇帝(老子)见于朝元阁，改名降圣阁。羽衣:指《霓裳羽衣曲》。《太真外传》:天宝四载七月，于凤凰园册太真宫女道士杨氏为贵妃，半后服用。进见之日，奏《霓裳羽衣曲》。

②首按:首先按节拍起舞。昭阳第一人:以居昭阳舍之汉成帝皇后赵飞燕喻指杨贵妃。

③高处:指骊山上。可能:何能、何至。

【作者介绍】

李商隐（约812年或813年~约858年），汉族，字义山，号玉溪生，又号樊南生、樊南子，晚唐著名诗人。他祖籍怀州河内（今河南沁阳市），祖辈迁至荥阳（今河南郑州）。擅长骈文写作，诗作文学价值也很高，他和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格浓丽，尤其是一些爱情诗写得缠绵悱恻，为人传诵。但过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今沁阳与博爱县交界之处）。

据《新唐书》有《樊南甲集》二十卷，《樊南乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，《赋》一卷，《文》一卷，部分作品已佚。

关于华清宫的介绍

华清宫是西安的景点，华清宫（华清池 骊山）景区位于西安城东30公里，与兵马俑相毗邻。因其亘古不变的温泉资源和众多历史事件享誉海内外，成为中国唐宫文化旅游标志性景区。

华清宫历史悠久，周、秦、汉、隋、唐等历代帝王在此建有离宫别苑，宫内集中着唐御汤遗址博物馆、西安事变旧址——五间厅、九龙湖与芙蓉湖风景区、唐梨园遗址博物馆等文化区和飞霜殿、万寿殿、 长生殿、环园和禹王殿等标志性建筑群。

骊山温泉因开发利用早且备受历代帝王的青睐，享有“天下第一御泉”的美誉。早在6000年前的仰韶文化时期，姜寨先民就开始利用骊山温泉。源远流长的骊山温泉凝聚着丰富的文化内涵，是中华民族历史文化中不可或缺的重要组成部分。

景区内的这块温泉颂石碑高154厘米，宽72厘米，厚19厘米，盘龙螭首，梯形跌座。是北魏雍州刺史元苌篆刻，碑文写到“温泉乃自然之经方，天地之元医，干城万国之民，怀疾枕菏之客，莫不宿粮而来宾，疗苦于水”，此碑是华清宫现存最早的文字实物资料。

这里就是《长恨歌》中描述杨贵妃出浴场景的浴池所在地，在安史之乱后，原来的建筑残存无几。1982年，临潼县人民政府在修建“贵妃亭”时，偶尔发现了唐代浴池遗址，后经发掘整理，建成唐华清宫御汤遗址博物馆。这个汤池小巧灵珑，设计独特，东西长3.6，南北宽2.9，形近似椭园形。池壁全由青石拼砌而成，汤池上下两层的台式结构，由18组卷石拼砌而成。池中有专供杨贵妃沐浴时的专用的长条石，刻有“杨”字纹样。池底中间有一直经为10厘米大小的进水口。这里出土了一汉白玉雕刻的莲花底座，底座上莲接喷头，下接陶水管道与总水源相接，温泉水因自然压力通过管道从莲花喷头四散喷出，这洒落下来的水雾呢，也就和今天的淋浴相差无几。贵妃池东边紧挨着的便是唐玄宗专用的御汤。唐时池上建有九龙殿，殿外有白玉雕成的九条龙，口喷泉水。此汤平面呈写实的莲花状，故又名“莲花汤”。

华清宫的五间厅是当年西安事变发生的地方。直到今天五间厅的玻璃窗、墙壁上还保留兵谏发生激战时的弹痕，各房间办公室用的桌子、椅子、床、沙发、茶具、火炉、地毯、电话等，均按原貌复制摆放。

五间厅由西往东依次是：秘书室、蒋介石卧室、蒋介石办公室、部署进攻红军的会议室、侍从室主任钱大钧的办公室。12月12日晨，兵谏发生，蒋的侍卫官冲出门外，凭借院内的建筑物拼命抵抗。至今三间厅的墙壁上、玻璃上仍然保留多处弹痕。

公元前779年，周幽王得美女褒姒，可美人却终日不笑。为此，幽王与奸臣虢石父商议妙计，点燃了骊山烽火台的狼烟。天下诸侯观烽火，速带领兵马救驾，幽王却告诉诸侯：“为取娘娘一笑而举烽火也”，于是褒姒大笑。各路诸侯乘勇而来，忿怨而归。犬戎国看到幽王昏庸无道，人心背离，趁机领兵进攻。兵临山下，周幽王急举烽火调兵，而诸侯无一路前来救驾。幽王携褒姒逃至骊山下，被犬戎所杀。留下了“一笑值千金”、“一笑失天下”、“烽火戏诸侯”的历史典故。

而此烽火台就是高耸在海拔913.6米的骊山西绣岭第一峰上的烽火台。

北宋嘉祐年间的骊山温泉，经过刘子颙等人一番苦心修缮，美不胜收，惹得四方游人蜂拥蝶聚，吟诗作赋，抒情怀古。在这些不胜枚举的诗赋艳词中，初露头角的文坛巨擘苏轼游骊山所作的 《虢国夫人夜游图》、《骊山》 等杰作卓尔不群。

西安事变，又称“双十二事变”。1936年12月12日，为劝谏蒋介石停止内战，一致抗日。张学良、杨虎城在华清池发动兵变，扣留了时任国民政府军事委员会委员长和西北剿匪总司令的蒋介石。后蒋介石接受“停止内战、一致抗日”的主张，第二次国共合作实现，全面抗战局面形成，为中华民族的抗日战争胜利奠定了坚实的基础。

景区内可以观看大型舞剧。

景区在2007年推出的大型实景历史舞剧《长恨歌》， 2012年又推出的多媒体影像剧《玄境长生殿》。其中《长恨歌》只在4-10月期间演出，普通席位的票价，根据区域不同，在200-300元之间。

还有根据历史事件改编的《1212西安事变》，真实而生动的展现了“西安事变”鲜为人知的历史原貌。

如果想要尝试一下在这里泡温泉，那么可以入住华清宫内的酒店，这里提供天然的骊山温泉供住客享受。

西安华清宫景点介绍

唐代华清宫是唐代封建帝王专用的宫殿。后来被称为华清池，它位于陕西省Xi临潼区。包括原历山国家森林公园，与颐和园、圆明园、承德避暑山庄一起，被称为中国四大皇家园林。

清宫景区位于Xi东30公里处，毗邻世界第八大奇迹兵马俑。是首批5A级旅游景区、国家重点风景名胜区、全国重点文物保护单位、国家文化产业示范基地。周、秦、汉、隋、唐等帝王都曾在此建离宫。

它以千古不变的温泉资源、烽火戏中诸侯的历史典故、唐与杨贵妃的爱情故事、安事变的发生地而闻名中外，已成为中国标志性的旅游景区。

扩展数据

华清池的历史变迁；

清宫始建于初唐，唐玄宗以后达到鼎盛。唐玄宗精心打造了如此宏伟的离宫。他几乎每年10月都去参观，并在生命的最后回到长安。所以有句名言，“十月一日，皇帝来，青绳上无尘埃。”

据清代乾隆撰写的《临潼县志》记载，自开元二年(714)至天宝十四年(755)的40年间，他曾到华清宫36次，有时一年两次，字里行间的行程数不清。好在游览范围很大，千面旗帜被袁野和云雾树木遮住。八十一车必骑，黄昏有宴有礼。相当于把长安的衙门搬到了骊山，以华清宫为中心形成了一个新城。

叛乱之后，政局突变，唐玄宗终于从皇帝的宝座上跌了下来。华清宫的旅游迅速衰落。自唐代以来，历代皇帝很少前往华清宫。

清康熙四十二年(1702年)，华清池(原华清宫)在他冬十一月西游期间重修，曾“下榻温泉”。民国时期有过几次修缮，但华清池和历山的古建筑大约是清初重建后保留的格局。解放前，汤池地广人稀，宫殿荒芜，一片破败景象。

从1959年开始，解放后的人民政府进行了大规模的扩建，开放了汤池，修缮了寺庙，修建了旅馆和花园，使古老的华清宫焕发了生机，成为人民的游乐场。

标签：